Portugués | English | Español | Русский (russian) | Deutsch | Italiano | Français | Все новости |
 
roni
Биография * PokerStars * Последние фото * CHAT * * Ссылки * Баннеры * Вэбмастер
Новости
Календарь

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30      
This day in history of Ronaldo

2003

Real Madrid goleia e assume liderança do Espanhol

Dificil tarea de Parreira en el timon de Brasil

Los agentes de Ronaldo pagaron un salario de secretaria a la madre del jugador

El Madrid toma el Calderón y vuela hacia la Liga

Florentino Pérez: "La Liga no se nos puede escapar"

Del Bosque: "No se puede decir que tenemos el campeonato asegurado"

Luis Aragonés: "El Real Madrid ha sido mejor en todo"

DOS GOLES DE RONALDO Y OTROS DOS DE RAUL SENTENCIARON EL DERBI

R9Ronaldo.com: LANZADOS A POR EL TITULO!

RONALDO QUIERE A DAVID BECKHAM EN EL REAL MADRID

Чемпионат Испании: статистика матчей

"Атлетико Мадрид" - "Реал Мадрид" 0:4. A POR LA LIGA!

R9Ronaldo.com: Роналдо спешит к титулу!

Роналдо хотел бы видеть Дэвида Бэкхэма в Реале

2004

Fotos: Daniella e Ronaldo

Ronaldo quer levar Cicarelli para a Espanha

Cicarelli presenteia Ronaldo com gorro

Cicarelli diz que não rolou beijo com Ronaldo

Ronaldo e Cicarelli badalam com Huck e Angélica

A bela e a fera

Ronaldo já apresentou Cicarelli para a família

Ronaldo e Cicarelli renovam o guarda-roupa

"É complicado ter tanta nora", diz mãe de Ronaldo

2005

Derrota para Argentina năo derruba Brasil no ranking da Fifa

Ronaldo e Roberto Carlos jogam partida beneficente

Brasil dá dimensão da sua superioridade: 3 a 0

Robinho mais perto da Copa e do Real Madrid

Com a bênção de Zico

ADRIANO GANA SU PRIMER TÍTULO SIN JUGAR EL PARTIDO

ESTRENO EUROPEO DE ROBINHO

ROBINHO SE ESTRENA CON SOBRESALIENTE

ROBINHO: "EN EUROPA HAY QUE BUSCARSE LOS ESPACIOS"

"Интер" стал обладателем Кубка Италии

Аргентина одержала первую победу на Кубке Конфедераций

Бразилия продолжает ярко лидировать в рейтинге ФИФА

Роналдо и Фиго посмотрят живем матч ЮАР-Гана

Роналдо и Роберто Карлос сыграют в благотворительном матче

Чемпионы мира разгромили чемпионов Европы

Inter Milan wins Italian Cup

Argentina cruise to comfortable win over Tunisia

Brazil aim to make some noise against Greece

Ronaldo and Figo to watch SA-GHANA Match

World Cup champion Brazil overwhelms European champion Greece 3-0

2006

Photos: Ronaldo today!

Photos: Ronaldo is allright!

Photo: Ronaldo in Munich

Jogadores se unem para levantar Ronaldo

Austrália faz treino secreto para surpreender Brasil

Ronaldinho aconselha Ronaldo a jogar com alegria

Seleção defende Ronaldo com "unhas e dentes"

Ronaldo treina finalizações entre os reservas

Médico da Seleção diz que Ronaldo emagreceu

VÍDEO: Ronaldo treina pesado para voltar à forma

Brasil deixa Koenigstein sob aplausos e vai para Munique

VÍDEO: Seleção desembarca em Munique

RONALDINHO NO ESTÁ PREOCUPADO POR LA SALUD DE RONALDO

EL ENTORNO DE RONALDO NO COMENTA LAS POLÉMICAS PALABRAS DE SU MADRE

Ronaldo defendido por sus compañeros "con uñas y dientes"

Parreira se reúne na madrugada com Ronaldo e dá ultimato

Parreira garde sa confiance à Ronaldo

Роналдо останется в стартовом составе бразильцев

Роналдиньо заступился за Роналдо

Роналдо набирает форму

Ronaldo vows to bounce back

2007

EL FENERBAHÇE OFRECE 10 KILOS AL MILÁN POR RONALDO

2008

Бразилия проигрывает

Дунга: Это был не наш день

Конкурс: "Я знаю все о Роналдо!". Второй вопрос!

2009

Сколари считает, что Роналдо может повторить победу 2002 года | Para Felipão, Ronaldo pode repetir atuação de 02 na seleção

Фото: Роналдо. Вечерняя тренировка | Ronaldo. Treino da tarde

DOIS MOMENTOS DISTINTOS DE RONALDO NO CORINTHIANS

Com seca de gols, gripe e lesões, assunto peso volta a 'assombrar' Ronaldo

Inter favorito? Ronaldo não concorda

"Sindicalista", Ronaldo faz mediação entre elenco e diretoria no Corinthians

Zagueiros do Internacional querem tirar o espaço de Ronaldo

Ronaldo se torna negociador de questões delicadas no Corinthians

Ronaldo acredita em igualdade na final

Ronaldo não teme o Inter

Ronaldo con gripe antes de la final

Ronaldo: "No he subido de peso"

Ronaldo no le tiene miedo al Inter

Ronaldo ne craint pas l'Inter

Ronaldo, tornano gli acciacchi

ДВЕ РАЗНЫЕ ЭТАПЫ РОНАЛДО В КОРИНТИАНСЕ

Кубок конфедераций

Роналдо не боится Интера

Ronaldo on a 40-day dry spell

Ronaldo doesn't fear Inter

2010

Комментируйте тут Чемпионат Мира! Comente el Mundial aqui! Comment World Cup here!!!

Galeria de Fotos: Ronaldo. Treino da manhã | Утрення тренировка Роналдо

Chuta, Brasil! Seleção aparece como a que mais finalizou na rodada inicial

Brasil 2 - Corea del Norte 1: Maicon cotiza al alza

Робиньо считает, что бразильцы были достойны победы

Кака: "В следующем матче смогу провести на поле все 90 минут"

Бразилия "вымучила" победу над КНДР

Новый рекорд посещаемости установил сайт FIFA

Сборная Бразилии начала генеральную репетицию

ЧМ-2010: результаты первого круга группового этапа

«GUARDIAN»: «JOGA BONITO» СУЩЕСТВУЕТ?

2011

Спортивный бренд Nike Soccer снял ролик о лучшем игроке в истории футбола

2013

Кубок конфедераций: наследие Короля Фахда

Сборная Бразилии по футболу разгромила команду Японии в стартовом матче Кубка конфедераций. Турнир проходит в Бразилии и является репетицией Чемпионата мира по футболу 2014 года

Роналдо советует Балотелли не забывать о том, что случилось с Адриано

Роналдо: Неймар должен играть ближе к штрафной соперника

15 лет назад Роналдо забил 1-й гол на чемпионатах мира

Partners




Яndex.direct

eXTReMe Tracker

Новости
FIGO FUE TRADUCTOR DE BECKS PARA ROBERTO

23/09/2003
FIGO FUE TRADUCTOR DE BECKS PARA ROBERTO

El segundo gol del Real Madrid ante el Málaga que materializó David Beckham de falta directa, tiene una intrahistoria llena de cultura y bilingüismo. Cuando Rodríguez Santiago señaló en el minuto 73 la falta que realizó la defensa malacitana sobre el propio Becks, Roberto Carlos se dirigió como una bala a situar el balón para ejecutar él mismo el golpe franco, al ser una posición idónea para el perfil de un zurdo. Cuando el lateral ya estaba tomando carrerilla para procesar el lanzamiento, apareció la figura alargada de Becks: Beckham, desbordado de confianza, cogió el balón y le dijo a Luis Figo en inglés “la falta la tiro yo”.

En ese momento Figo le tradujo a Roberto Carlos que el británico estaba decidido a lanzarla, hecho que el brasileño desconocía al no manejar demasiado bien la lengua inglesa y no entender lo que Becks le había dicho a Figo. Roberto aceptó la orden y se retiró de la puja por ejecutar el lanzamiento. Tras decidir el lanzador, el portugués y el británico intercambiaron opiniones sobre la manera de lanzar la falta y decidieron llevar a cabo una jugada ensayada en entrenamientos anteriores: que Beckham tocara a Figo, que el portugués dejara el balón muerto al inglés, que Roberto Carlos se abriera (para despistar a defensa y portero) y que finalmente lanzara el Spice Boy. Todo esto se lo volvió a traducir el luso al lateral y las funciones de cada uno quedaron totalmente definidas.

Testigo directo. Miguel Angel, centrocampista del Málaga y miembro de la barrera malacitana en la falta que ejecutó el inglés, relató en la Cadena SER la escena que vivió en una posición privilegiada: “Figo hablaba en inglés con Beckham sobre quién y cómo lanzar la falta y a la vez hacía de traductor de Roberto Carlos porque no sé si sabe inglés o no. Figo le traducía a Roberto lo que decía Beckham. Para nuestra desgracia tiró Beckham y marcó. En principio, tenía pensado tirar Roberto Carlos, pero cuando se acercó el centrocampista inglés dijo que la falta la tiraba él”.

Inglaterra se rinde a Becks: “Beckham es una Real maravilla”

Unanimidad en torno a la gran actuación de Beckham en La Rosaleda. Todos los medios de comunicación ingleses ensalzaron ayer el gran partido que realizó Becks ante el Málaga: Daily Mirror tituló “Becks, una maravilla Real”. En la información se hace referencia a que “el inglés encauzó el resultado con un lanzamiento de falta directa marca de la casa. Además echó una mano en los goles de Ronaldo y Guti”. The Sun hablaba de “momentos mágicos del inglés en Málaga. Marcó un maravilloso libre directo”.

as.com

Google
Google AdSense

Счетчики

IvPlaneta.RU

Яндекс.Метрика

//

Роналдо - 41 лет. Гражданство: Бразилия. - Двукратный чемпион мира - 1994, 2002; - Двукратный чемпион Испании - 2003, 2006.
Copyright 1997-2018 (c), Created and administrated by Amaurys Bruno Alfonso,
Designed and Powered by "Computer Plus", Ltd. por Amaurys Bruno Alfonso. В Интернете с 1997,
Созданно и администрировано Амаурисом Бруно Альфонсо, Дизайн и поддержка студии "Компьютер Плюс" и Амаурис Бруно Альфонсо
Придумано, создано и ведется в городе Родники Ивановской области!
Другие новости Роналдо в Google...