RONALDO REAL .: НАСТОЯЩИЙ РОНАЛДО .: РОНАЛЬДО .: REAL RONALDO .: РОНАЛДУReal Madrid 5:1 Malaga

Real Madrid 5:1 Malaga

18/05/2003
Real Madrid 5:1 Malaga
Gallery

5:1
или с возвращением Рауля!

HALA MADRID!

0:00 Comienza el patido!	Стартует матч!
2:32 Remate de Roberto Carlos con el pie derecho. Tras jugada individual. El balón acaba rechazado.	Роберто Карлос бил по воротам правой после индивидуальной игровой ситуацией. Мяч отскочил.

4:09 Gol de Morientes (1-0) con la derecha. A pase de Figo.	Гол Мориентеса (1-0) правой ногой. Пас Фиго!
5:59 Ocasion de Ivan Helguera con la derecha. Ha recibido el balon de Guti. Detiene Contreras.	Шанс Эльгеры правой. Мяч получил от Гути. Контрерас его остановливает.
9:01 Oportunidad de Sandro con la derecha. Después de una jugada individual. Un rechace acaba con el peligro.	Шанс Сандро правой. Было опасно.
12:54 Remate de Figo con la derecha. Ha recibido el balón de Flavio Conceiçao. La pelota se ha ido fuera.	Фиго бил правой. Пас Флавио. Мяч снаружи ушел.

15:00 Gol de Raúl (2-0) con la zurda. A pase de Guti.	Гол Рауля (2-0) левой ногой. Пас Гути!
17:04 Remate de Raúl con la izquierda. Ha recibido el pase de Zidane. La pelota se ha ido fuera.	Рауль бил левой. Пас Зидана. Мяч в фол.
17:40 Ocasión de Raúl con la zurda. A pase de Guti. Fuera.	Рауль левой бил. Пас Гути. Снаружи.
18:30 Gol de Roberto Carlos (3-0) con la izquierda. Ha recibido el pase de Raúl.	Гол Роберто Карлос (3-0) левой. Пас Рауля!
20:06 Oportunidad de Raúl de cabeza. Ha recibido el balón de Roberto Carlos. La pelota se ha ido fuera.	Шанс Рауля головой. Мяч получил от Роберто Карлоса. Мяч в фол.
27:38 Ocasión de Roberto Carlos con la zurda. De falta directa. El balón acaba rechazado.	Шанс Роберто Карлоса левой. Свободный удар. Мяч отскочил.
29:34 Iznata entra por Valcarce.	Изната вошел на место Валкарсе
30:24 Ocasión de Musampa con el pie izquierdo. Ha recibido el pase de Josemi. Fuera.	Шанс Мусампа левой. Пас Джосеми. Фол.
32:13 Oportunidad de Roberto Carlos con la izquierda. Después de una jugada individual. Fuera.	Шанс Роберто Карлос левой. Индивидуальная игра. Фол.
37:14 Tarjeta amarilla a Gerardo.	Желтая для Херардо
40:22 Remate de Iván Helguera con la cabeza. Tras una falta sacada por Figo. La pelota se ha ido fuera.	Бил Эльгера головой, после свободного удара Фиго. Мяч в фол.
45:00 Tarjeta amarilla a Iznata.	Желтая для Изната
Конец первого тайма. Перерыв. 3-0 Лучший игрок - Роберто Карлос! Просто фантастика! Уже на 19-ом минуте игра почти решена! Тфу-тфу-тфу! Реал Мадрид явный фаворит матча. Мало тех забитых голов, были еще и много шансов забивать больше. Домашнее задание было сделано за ранее. Все прекрасно! Только... не хватает Рони на поле. Реал Сосьедад 1:0 Рекреативо на 66-ом минуте
48:05 Ocasión de Gerardo con el pie derecho. Ha recibido el balón de Dely Valdés. Parada de Casillas.	Шанс Херардо правой. Получил мяч от Дели. Касильяс останивливает.
50:11 Remate de Musampa con el pie izquierdo. Después de una jugada individual. Un rechace acaba con el peligro.	Мусампа бьет левой! Опасно.
51:22 Oportunidad de Roteta de cabeza. A la salida de un córner lanzado por Gerardo. Fuera.	Ротета бил головой, после корнера от Херардо. Фол.
53:25 Remate de Morientes con el pie derecho. Ha recibido el pase de Zidane. Un rechace acaba con el peligro.	Мориентес бьет правой. Пас Зидана. Опасный отскок.
54:44 Oportunidad de Raúl con la derecha. Ha recibido el pase de Figo. La pelota se ha ido fuera.	Шанс Рауля правой. Пас Фиго. Фол.

55:19 Gol de Morientes (4-0) con la derecha. A pase de Raúl.	Гол Мориентес (4-0) правой. Пас Рауля.
55:45 Ocasión de Gerardo con el pie derecho. Ha recibido el balón de Manu. El balón ha ido fuera.	Шанс Херардо правой. Мяч от Ману. Фол.
Закончилась игра Реал Сосьедад против Рекреативо. Сосьедад выиграл 1-0 и остается один как лидер.

62:54 Gol de Manu (4-1) con la derecha. Ha recibido el balón de Sandro.	Гол Ману (4-1) правой. Мяч от Сандро.
64:29 Remate de Hierro con la derecha. Fuera.	Йерро бил по воротам. Фол.
64:56 Solari sustituye a Zidane.	Солари заменяет Зидана
66:20 Tarjeta amarilla a Manu.	Желтая для Ману
66:38 Oportunidad de Solari con la izquierda. Tras un rechace. La pelota se ha ido fuera.	Солари левой бьет после отскока. Мяч в сторону.
67:22 Oportunidad de Iznata con la izquierda. Culminando una acción personal.	Шанс Изната после самостоятельной игры.
68:58 Ocasión de Sandro con el pie derecho. Tras un rechace. Parada de Casillas.	Шанс Сандро правой после отскока. Касильяс утт как тут
69:27 Ocasión de Gerardo con el pie derecho. Ha recibido el pase de Sandro. Casillas se hace con la pelota.	Шанс Херардо правой. Пас Сандро. Касильяс поймал мяч.
70:14 Remate de Solari con el pie izquierdo. A pase de Guti. La pelota se ha ido fuera.	Солари бил левой! Пас Гути! Мяч в сторону.
72:11 Leko ocupa el puesto de Musampa.	Леко занимает место Мусампа
72:17 Canabal entra por Dely Valdés.	Канабал вместо Дели Валдес
73:45 Oportunidad de Iznata con la zurda. Ha tirado un libre directo. La pelota se ha ido fuera.	Шанс Изната левой после свободного удара.
75:25 McManaman entra por Figo.	МакМанаман за Фиго
75:49 Oportunidad de Leko con el pie izquierdo. Ha recibido el pase de Sandro. El balón ha ido fuera.	Шанс Леко левой ногой. Пас Сандро.
76:25 Amonestación a Miguel Ángel.	Желтая для Мигела Анхела
80:23 Remate de Iznata con el pie izquierdo. Ha recibido el pase de Leko. El balón ha ido fuera.	Изната бьет левой. Пас Леко.
80:46 Cambiasso sustituye a Roberto Carlos.	Камбиассо вместо Роберто Карлос. Овация "Бернабеу" для него!!!

82:35 Gol de Raúl (5-1) con la izquierda. Culminando una acción personal.	Гол Рауля!!! Индивидульно сыграно!
84:41 Oportunidad de Morientes con la izquierda. Ha recibido el balón de McManaman. Se hace con el balón Contreras.	Шанс Мориентеса левой. Мяч МакМанамана. Контрерас поймал.
85:49 Oportunidad de Gerardo con el pie derecho. Ha recibido el pase de Canabal. Para Casillas.	Шанс Херардо правой. Пас Канабала. Для Касильяса.
86:43 Oportunidad de Leko con la izquierda. A pase de Fernando Sanz. Se hace con la pelota Casillas.	Шанс Леко левой. Пас Фернандо Санса. Касильяс поймал.
90:00 Oportunidad de Leko con la zurda. Ha recibido el balón de Manu. Para Casillas.	Шанс Леко левой. Пас Ману. Тоже Касильясу!
Bueno y ya! 5-1! Hala Madrid!!!	Вот и все! Hala Madrid! 5-1!!!

FICHA TECNICA/Технические характеристики:
5 - REAL MADRID: Casillas; Michel Salgado, Hierro, Helguera, Roberto Carlos (Cambiasso, 81’); Figo (McManaman, 75’), Flavio, Guti, Zidane (Solari, 65’); Raúl y Morientes.
1 - MÁLAGA: Contreras; Josemi, Sanz, Roteta, Valcarce (Iznata, 29’); Manu, Musampa (Leko, 72’), Miguel Angel, Gerardo, Sandro; y Dely Valdés (Canabal, 72’).
ÁRBITRO: Puentes Leira, del Comité Gallego. Mostró cartulina amarilla a Gerardo (37’), Iznata (45’), Manu (66’), Miguel Angel (76’).
GOLES:
1-0: Min. 4: Contragolpe trenzado entre Zidane y Figo, que asiste a Morientes para batir a Contreras de disparo cruzado.
2-0: Min. 15: Magistral centro de Guti sobre Raúl, que marca desde el punto de penalti.
3-0: Min. 18: Roberto Carlos aprovecha un rechace dentro del área.
4-0: Min. 53: Morientes, tras asistencia perfecta de Raúl.
4-1: Min. 63: Manu, con la derecha, tras pase de Sandro.
5-1: Min. 82: Nuevo pase genial de Guti sobre Raúl, que burla a Roteta y bate a Contreras.
INCIDENCIAS: Estadio Santiago Bernabéu. Partido correspondiente a la 34ª jornada de Liga. Se colgó el cartel de “no hay localidades” por 16ª vez consecutiva esta temporada. Terreno de juego en excelente estado.